1. The patient was anaesthetized, and insufflation of the abdominal cavity with carbon dioxide was performed uneventfully.

Le patient est anesthésié et l’insufflation de la cavité abdominale avec du gaz carbonique réalisée sans incident.